Cucarachas
Cucaracha de campo en casa: ¿es una plaga?
Una cucaracha de campo o de jardín en casa es una cucaracha que vive fuera y ha entrado por accidente. No se reproduce dentro de casa y no es una plaga, según el centro neerlandés de conocimiento sobre plagas (KAD). Basta con sacarla fuera. Si dudas de si es una cucaracha alemana, fíjate en cuándo y dónde la ves: de eso trata este artículo.
En este artículo
¿Qué es una cucaracha de campo?
Así se suele llamar a las cucarachas que viven al aire libre, como las cucarachas de bosque del género Ectobius. Miden unos 0,5 a 1,3 cm y cada especie tiene su propia mancha o dibujo en el tórax. Están activas de día y al atardecer, al contrario que las cucarachas que viven en casa.
¿Cómo entra una cucaracha de campo en casa?
Una cucaracha de campo entra en casa por accidente: por una rendija, por una ventana abierta o con la leña. Entonces ves una o dos, sobre todo en verano y cerca de una ventana. Algunas cucarachas de bosque vuelan bien, como Ectobius vittiventris, y así entran también por una ventana abierta.
¿Es dañina una cucaracha de campo?
Una cucaracha de campo no es una plaga. Según la agencia alemana de medio ambiente (Umweltbundesamt), las cucarachas de bosque y de jardín no atacan los alimentos y no pueden reproducirse dentro de los edificios. El Landesgesundheitsamt Baden-Württemberg añade que no transmiten gérmenes. Eso las hace muy distintas de la cucaracha alemana, que puede propagar bacterias como la salmonela.
¿Puede reproducirse una cucaracha de campo dentro de casa?
No, las cucarachas de bosque y de jardín no se mantienen dentro de casa (KAD) y en otoño se van solas (Landesgesundheitsamt Baden-Württemberg). Una cucaracha de campo en casa es, por tanto, una visita suelta.
¿Cómo distinguir una cucaracha de campo de una cucaracha alemana?
Fíjate en cuándo y dónde la ves. Una cucaracha de campo se ve de día o al atardecer, en verano y cerca de una ventana. La cucaracha alemana huye de la luz: la ves de noche en la cocina o el baño, y sale corriendo cuando enciendes la luz. De cerca, la cucaracha alemana tiene dos rayas negras detrás de la cabeza y una fila completa de espinas en la parte superior de las patas.
| Cucaracha de campo o de jardín | Cucaracha alemana | |
|---|---|---|
| Longitud | unos 0,5 a 1,3 cm (las cucarachas de bosque en conjunto) | unos 1,1 a 1,5 cm |
| Dibujo | cada especie con su propia mancha o dibujo en el tórax | dos rayas negras detrás de la cabeza |
| Activa | de día y al atardecer | de noche, huye de la luz |
| Dónde y cuándo | junto a una ventana, sobre todo en verano | cocina y baño, también fuera del verano |
| Espinas en la parte superior de las patas | ninguna o pocas | fila completa |
| Se reproduce en casa | no | sí |
¿Qué hacer con una cucaracha de campo en casa?
Sácala fuera, por ejemplo con un vaso y un trozo de cartón. Según el KAD, combatirla con un producto no es necesario ni conveniente. Para una cucaracha de campo no necesitas trampa ni spray; si ves más a menudo, cierra ventanas y rendijas en verano.
¿Cuándo es una plaga de verdad?
Es una plaga de verdad cuando ves cucarachas de noche en la cocina o el baño, también fuera del verano, y encuentras pequeños excrementos negros u ootecas vacías. Entonces se trata de una especie que vive en casa, como la cucaracha alemana. Lee cómo reconocer la cucaracha alemana y cómo eliminar las cucarachas.
Fuentes: Kennis- en Adviescentrum Dierplagen (KAD, Países Bajos), cucarachas de bosque; Umweltbundesamt, Schaben (2026); Landesgesundheitsamt Baden-Württemberg, Schaben Information (2019).
